Hombre con varios billetes de dólares americanos de pie sobre una pizarra con signos de dólar dibujados
Alexandra Sabalier
March 29, 2021
584
772
7 min

Todo que Quieres Saber Sobre los Pagos de Estímulo de COVID-19

Desde la primavera de 2020, el Gobierno de EE.UU. ha trabajado incansablemente para poner a disposición de los ciudadanos y residentes de EE.UU. numerosos pagos para estimular la economía y ayudar a las personas, familias y empresas a prosperar durante la pandemia de Covid-19. Durante el año 2020, el gobierno federal aprobó dos pagos, a menudo denominados Cheques de Estímulo, y Pagos de Impacto Económico , para ayudar a las familias elegibles durante la crisis económica causada por el COVID-19. A principios de marzo de 2021, el Congreso aprobó un tercer paquete de ayuda, que incluía más pagos de ayuda.

En este post, aprenderás todo lo que quieres saber sobre cada uno de estos pagos: ¿A cuánto asciende cada pago? Si tienes derecho a recibirlos, y qué tienes que hacer si tienes derecho a recibir estos pagos pero no has recibido ninguno o parte de ellos.

¿Tiene derecho a un cheque de estímulo y cuánto dinero debe recibir?

Ley CARES: Primer pago de estímulo

En virtud de la Ley CARES, se enviaron los primeros pagos directos a personas y familias. 

En virtud de esta legislación, los pagos son los siguientes:

$1.200 para personas que ganan hasta $75,000

$2.400 para los matrimonios que ganan hasta $150,000

$500 adicionales por cada hijo a cargo menor de 17 años.

Pero es importante tener en cuenta que no todo el mundo tiene derecho a recibir un cheque. Eres elegible para recibir un cheque de estímulo y recibirás la cantidad COMPLETA si declaras impuestos en Estados Unidos y tienes un ingreso bruto ajustado de hasta $75,000 si eres soltero o si declaraste impuestos como casado declarando por separado, hasta $112,500 si declaraste como cabeza de familia, y hasta $150,000 si declaraste impuestos como casado declarando conjuntamente.

¿Recibiré igualmente un cheque de estímulo si he ganado más de 75.000 dólares (soltero) o 150.000 dólares (casado)?

Sí, tu pago se reducirá en 5 dólares por cada 100 dólares que hayas ganado por encima de los $75.000, $112.500 o $150.000. Pero, si generaste un ingreso de más de $99,000 (declarantes solteros), $136,500 (declarantes cabeza de familia) o $198,000 (declarantes casados) y no tienes hijos, no eres elegible para este cheque de estímulo.

Los niveles de ingresos que califican se basaron en tus declaraciones de impuestos federales de 2019 si ya presentaste los impuestos en los EE. UU. De lo contrario, se basaron en las declaraciones de impuestos de 2018. Si no declaraste ninguno de estos años, tendrás que reclamarlo como un crédito fiscal de "reembolso de recuperación" cuando presentes tus declaración de impuestos de 2020 en Estados Unidos.

En total, casi el 90% de los estadounidenses podrán recibir pagos totales o parciales en virtud de esta ley. ¡No te lo pierdas!

¿Quién tiene derecho a este pago en función de su estatus migratorio en EE.UU.?

Con el primer cheque de estímulo de la Ley CARES, sólo los que tenían un número de la Seguridad Social podían recibir un pago. Este requisito de elegibilidad podía incluir a los extranjeros residentes que tuvieran un número de la Seguridad Social. Sin embargo, los extranjeros no residentes no eran elegibles. Las parejas casadas que presentaban declaraciones de impuestos conjuntas quedaban excluidas de los cheques si uno de los cónyuges no tenía número de la Seguridad Social, y los dependientes de una familia con estatus mixto también quedaban excluidos de recibir el pago. Esto dio lugar a que las familias con estatus migratorio mixto, en las que uno de los miembros de la familia presentaba la declaración de la renta con un ITIN, quedaran completamente descalificadas para recibir los pagos del estímulo. En el caso de las parejas casadas que presentaban su declaración de impuestos por separado, sólo el cónyuge con número de la Seguridad Social podía recibir el pago del estímulo.

Ley de Asignaciones Consolidadas: Segundo pago de estímulo

El segundo paquete de estímulo incluye Pagos por Impacto Económico (PIE) de:

$600 para las personas que ganan hasta $75,000 al año

$1.200 para las parejas casadas que declaren sus impuestos conjuntamente y ganen hasta $150.000 al año

$600 adicionales para los hijos dependientes que tengan

Estos pagos empezaron a ser depositados en las cuentas bancarias de los contribuyentes una semana después de que el proyecto de ley se convirtiera en ley (21 de diciembre de 2020). Aquellos contribuyentes cuya información bancaria ya estaba en el IRS recibieron el pago primero.

Sin embargo, es importante recordar que no todos los contribuyentes tienen derecho a recibir este pago. Los pagos en virtud de este paquete de alivio económico comienzan a eliminarse gradualmente para las personas con ingresos brutos ajustados de más de $ 75,000, y se eliminan por completo en $ 87,000. Esto significa que cualquier contribuyente individual que gane $87,000 no tiene derecho a recibir ninguna parte de este pago. Las personas que presenten su declaración de la renta en Estados Unidos como cabeza de familia, sus pagos comienzan a reducirse progresivamente a partir de los $112,500 y se eliminan por completo a partir de los $124.500. Por otro lado, para las parejas casadas que declaran conjuntamente sus impuestos en EE.UU., sus pagos comienzan a eliminarse a partir de los $150,000 y se eliminan por completo a partir de los $174,000.

¿Recibiré igualmente un cheque de estímulo si he ganado más de 75.000 dólares (soltero) o 150.000 dólares (casado)?

Sí, tu pago se reducirá en 5 dólares por cada 100 dólares que hayas ganado por encima de los $75,000, $112,500 o $150,000. Pero, si generaste un ingreso de más de $87,000 (declarantes solteros), $124,500 (declarantes cabeza de familia) o $174,000 (declarantes casados) y no tienes hijos, no eres elegible para el cheque de estímulo.

En virtud de esta legislación, se prohibió al IRS desembolsar los pagos del estímulo después del 15 de enero de 2021. Esto significa, en última instancia, que si no recibiste tu pago para entonces, tendrás que reclamarlo como un crédito fiscal de "reembolso de recuperación" cuando presentes tus declaración de impuestos de 2020 en Estados Unidos.

¿Quién tiene derecho a este pago en función de su estatus migratorio en EE.UU.?

Para el segundo cheque de estímulo, se hicieron algunos cambios en la legislación que se aprobó a finales de Diciembre de 2020. En esta ocasión, el Congreso abrió la oportunidad a las parejas casadas que declaran sus impuestos conjuntamente y en las que uno de los cónyuges tiene un número de la Seguridad Social y el otro no. Bajo este acuerdo, una pareja con estatus mixto que declare conjuntamente tendría derecho a un segundo pago de 600 dólares, al igual que cada dependiente elegible con número de la Seguridad Social. Si la pareja declarara sus impuestos por separado, sólo el cónyuge que tiene número de la Seguridad Social tendría derecho a este segundo pago.

Este proyecto de ley de estímulo de Diciembre también hizo que la calificación de estado mixto fuera retroactiva para los primeros pagos. Esto significa que una familia que reúna los requisitos y presente una declaración de impuestos conjunta puede ahora reclamar en sus impuestos los pagos que faltan de la primera ronda de hasta 1.200 dólares por pareja y 500 dólares por cada dependiente que reúna los requisitos. Estos importes deben reclamarse este año 2021, en su declaración de la renta como Crédito de Reembolso por Recuperación.

American Rescue Plan Act: Tercer Pago de Estímulo

La Ley del Plan de Rescate Americano es una continuación de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica contra el Coronavirus (la Ley CARES), que se convirtió en ley a finales de marzo de 2020, el presidente Biden firmó la Ley del Plan de Rescate Americano de 2021 en marzo de 2021 para proporcionar más alivio económico a los estadounidenses.

En virtud de esta ley, los pagos de recuperación son en cantidades de:

$1,400 para los individuos que ganan hasta $75,000 dólares,

$2,800 para las parejas casadas que declaren sus impuestos conjuntamente y ganen hasta $150,000

$1,400 adicionales por cada dependiente que reúna los requisitos. Las personas a cargo que reúnen los requisitos son los estudiantes a tiempo completo menores de 24 años y los adultos a cargo.

Sin embargo, es importante recordar que no todos los contribuyentes tienen derecho a recibir este pago. Los pagos en virtud de este paquete de alivio económico comienzan a eliminarse para las personas con ingresos brutos ajustados (AGI) de más de $75,000, y se eliminan completamente a partir de $80,000. En el caso de los contribuyentes casados que declaran conjuntamente, la eliminación gradual comenzará con un AGI de $150,000 y terminará con un AGI de $160,000. Y para los jefes de familia, la eliminación gradual comenzará con un AGI de $112,500 se completará con un AGI de $120,000.

¿Recibiré igualmente un cheque de estímulo si he ganado más de 75.000 dólares (soltero) o 150.000 dólares (casado)?

Sí, tu pago se reducirá en 5 dólares por cada 100 dólares que haya ganado por encima de los $75,000, $112,500 o $150,000. Pero, si generaste un ingreso de más de $80,000 (declarantes solteros), $120,000 (declarantes cabeza de familia) o $160,000 (declarantes casados) y no tienes hijos, no eres elegible para el cheque de estímulo.

Estos pagos se basan en los ingresos declarados en la declaración de la renta de 2019. Sin embargo, si no has presentado tu declaración de impuestos de 2019, tendrás que reclamarlo como un crédito fiscal de "reembolso de recuperación" cuando presente sus impuestos de 2020.

¿Quién tiene derecho a este pago en función de su estatus migratorio en EE.UU.?

Casi un año después de que se aprobara el primer gran paquete de estímulo en el marco de la Ley CARES, el Presidente Joe Biden promulgó oficialmente la Ley del Plan de Rescate Americano de 2021.

Para el tercer cheque, se introdujeron aún más cambios, y se amplió la elegibilidad para recibir los pagos de estímulo. Esta vez, los extranjeros no residentes que forman parte de una familia con estatus mixto, en la que al menos uno de los miembros tiene un número de la Seguridad Social, pueden ser elegidos para recibir un pago de estímulo.

Para que tengas una idea de lo que es una familia mixta, en términos del IRS. Voy a enumerar algunos ejemplos de familias de estatus mixto que tendrían derecho a un cheque de estímulo, donde al menos un miembro del hogar tiene un número de la Seguridad Social:

  • Uno de los cónyuges es residente permanente legal con número de la Seguridad Social y el otro no es ciudadano y no tiene número de la Seguridad Social.
  • Uno de los cónyuges es ciudadano estadounidense con número de la Seguridad Social y el otro no es ciudadano y no tiene número de la Seguridad Social.
  • Ninguno de los padres es ciudadano estadounidense o "residente permanente legal" con número de la Seguridad Social, y el hijo es ciudadano nacido en EE.UU. con número de la Seguridad Social.

NOTA CLAVE: Para recibir cualquiera de estos pagos en la mayoría de los casos, tienes que presentar una declaración de impuestos de Estados Unidos.

¿No ha presentado la declaración de la renta? 

  • Si necesitas presentar tu declaración de impuestos del 2020: ¡Ponte en contacto conmigo ahora para presentar tu declaración de impuestos y enviarla al IRS para que puedas cumplir con los requisitos tributarios y aprovechar estos pagos de estímulo que tienes derecho a recibir!
  • Si vives en el extranjero y no has presentado los impuestos de Estados Unidos en años anteriores (2019 y anteriores): Tienes una magnífica opción para ponerte en conformidad con el Paquete del Procedimiento Simplificado. Una vez que cumplas con los impuestos, el IRS te enviará tus pagos si calificas.
  • Si tu ingreso mundial ha inferior al umbral de presentación de impuestos y por esto no has completado tu declaración de impuestos en Estados Unidos: Es posible que aún tengas que presentar la declaración de la renta este año (2021) para reclamar los pagos que te faltaron al solicitar el Crédito de Reembolso por Recuperación.

Si necesitas ayuda para presentar tus impuestos de este o cualquier otro año, contáctame para una Consulta Inicial Gratuita para empezar a trabajar en tu declaración de impuestos y reclamar todos los créditos fiscales, reembolsos y beneficios a los que tienes derecho.

Compartir
¿Por Qué Contratarme?
  • 100% Remoto y Seguro
  • Trato Personal
  • Asequible
  • En Sabalier Law, cuentas con una representación legal experta y orientación durante todo tu proceso legal, así como apoyo posterior a tu proceso
  • Servicios 100% en línea usando lo último en tecnología segura para representarte a ti y a tu caso de manera efectiva y exitosa sin importar en qué parte del mundo residas
  • La comunicación confidencial, la revisión de documentos y la asesoría legal están totalmente protegidas por el privilegio de abogado-cliente
  • Consultas legales ilimitadas por teléfono, videollamada y correo electrónico
  • Comunicación disponible totalmente bilingüe, y servicios legales en inglés y español.
  • Preparación experta y presentación inmediata, rápida y eficaz de tus documentos
  • Actualización y comunicación constante sobre el estado de tu caso, tus solicitudes y la revisión de tus documentos
  • Notificación oportuna de los cambios en las leyes y procedimientos que sean pertinentes para tu caso
  • Apoyo personal atento a lo largo de toda nuestra relación abogado-cliente
  • Plataformas de pago electrónico de máxima seguridad garantizada para garantizar métodos de pago sin problemas y fáciles en cualquier lugar del mundo
© Todos los derechos Sabalier Law 2025
Hecho con especial  por
Javier Ortiz Saorin